High-larious

[zdashamber]

This is a beautiful meme, which I got from rikibeth, and also from her I got the idea of screening the comments so that you'll all be able to deciper the thing with joy unmitigated for a day or two.

--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen comments so no one cheats!

Well, then:

The well reached car of its dad and crosses to him by the place of state of Hamburger seems now forgot all to him on the library, as it goes explained now and with Radiostarten to its old man, so quickly to precisely cross, as it can now and it has a recreation of recreation now, until them T-Vogel dad removes (recreation of recreation, until them T-Vogel dad removes) sources girls capacity not it to be because it goes seen and led as As, (it manner as an Ace now it manner as an Ace) which they appear Indy 500 like races as an Ace to appear now as an Ace verfangen, but it leads it wild continuation of goose now (you go yourselves now as an Ace the order as an Ace) and it has recreation of recreation, until them T-Vogel dad removes (recreation of recreation, until them dad removes T-Vogel) well, knew you that all now intelligently received along this one your dad with you (you should not find you maintaining to you should not find you) and took since him your sentence of the keys, thought you that your recreation is completely by now (would not have you should not themselves find you) but to be able you in collaboration with me to come, because us with a quantity his you should not you find) and us to have a recreation of recreation, since dad T-Vogel remove there (recreation of recreation, since dad T-Vogel remove there) and us recreation of recreation have, that since the dad removed T-Vogel there (with recreation of recreation, since dad T-Vogel removed there)

Clues?

• This is not a song you'd think of the stereotypical German singing, though I suppose the moral might appeal.
  
  
• There is no theremin in this one.

Comments

[corwin77.livejournal.com]

Beach Boys: Fun, Fun, Fun